Vater Unser

Englischfeder

Our Father Who Are in Heaven Hallowed be Thy Name.
Thy Kingdom come, Thy Will be done, on earth as it is in Heaven.
Give us this day daily bread and forgive us our transgressions, as we forgive those who transgress against us. And lead us while we are in temptation and deliver us from evil, for Thine is the Kingdom and the Power and the Glory, Forever.

Absolute Infinite Beingness; Everlasting Life, Love and Mercy. Manifesting Yourself in Yourself as the Total Wisdom and the Almightiness. Enlighten our minds to understand you as the Truth. Clean our hearts to reflect Love towards You, and towards all other human beings.
Amen.

Deutsch

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute, und vergib uns unsere Schuld so, wie wir vergeben unseren Schuldnern. Und führe uns in der Versuchung und erlöse uns von dem Bösen, denn dein ist das Reich und die Macht und die Herrlichkeit, in Ewigkeit.

Absolute Unendliche Seinsheit; Gott, immerwährendes Leben, Liebe und Gnade,
der du dich in dir selbst offenbarst als Allweisheit und Allmacht. Erleuchte unseren Geist, damit wir dich als die Wahrheit erkennen. Reinige unsere Herzen, damit wir deine Liebe wiederspiegeln zu dir und zu allen Mitmenschen.
Amin.

Zusatz Gebet, gesprochen von Daskalos

Absolute Unendliche Seinsheit; Gott, immerwährendes Leben, Liebe und Gnade, der du dich in dir selbst offenbarst als Allweisheit und Allmacht: Erleuchte unseren Geist, damit wir dich als die Wahrheit erkennen. Reinige unsere Herzen, damit wir deine Liebe wiederspiegeln
zu dir und zu allen Mitmenschen.

Amen

Griechisch
Pater imon o en tis uranis,
agiassthito to onoma su,
eltheto i vassilia su,
genithito to thelima su,
os en urano ke epi tis gis.
ton arton imon ton epiussion
dos imin simeron.
ke afes imin ta ofilimata imon,
os ke imis afiemen tis ofiletes imon,
ke mi issenegis imas is pirasmon,
alla risse imas apo tu poniru.
Oti su esstin i vassilika ke
i dynamis ke i doxa
is tus eonas.

Amin.